Prevod od "ili imaš" do Italijanski

Prevodi:

o hai

Kako koristiti "ili imaš" u rečenicama:

Odsela si u krèmi ili imaš drugove meðu lokalnom gospodom?
Abiti in qualche locanda o hai amici fra i nobili del luogo?
Ideš li s nama, ili imaš boljeg posla?
Viene con noi o ha altro di meglio da fare?
Ti ili imaš slonovska muda ili si stvarno glup.
O hai le palle quadrate o sei veramente stupido.
Drago ti je što me vidiš, ili imaš pištolj u džepu?
Sei contento di vedermi o hai una carabina in tasca?
Ili imaš album sa slièicama vozova!
Perché mi prendi in giro, Strike? Fottiti, amico!
Da li treba da te zovem agent Molder ili samo gospodin Molder ili imaš neki nadimak?
Devo chiamarla Agente Mulder o Sig. Mulder, o, tipo, ha un soprannome o qualcosa del genere? Shh, shh, shh, shh.
Ako se naðeš u nevolji u misteriji ili imaš ne rešiv problem ima mesto gde možeš otiæi mesto gde...
Se siete preoccupati per qualcosa di misterioso o per un problema difficile da risolvere c'è un posto dove potete andare un posto dove...
Da li se ovo kvalifikuje kao kraða od loših momaka, ili imaš novo zgodno opravdanje za mažnjavanje neèega što ti ne pripada?
E questo lo definiresti rubare ai cattivi o hai trovato una nuova comoda scusa per prendere qualcosa che non ti appartiene?
IIi glumiš ili imaš pleuralni izliv, skupljanje teènosti oko pluæa.
Vede, o sta fingendo, o ha un versamento pleurico.
Došao si samo da me gledaš ili imaš nešto da mi kažeš?
Sei qui solo per guardare o hai qualcosa da dire?
ili netko obavlja radove, ili imaš ozbiljan problem s parazitima.
O qualcuno sta costruendo qualcosa, o hai un'invasione di insetti.
Ili je to jako prosto, ili imaš jako velika moždna osteæenja.
O questo è molto profondo, o tu hai un grave danno cerebrale.
Ti to samo prièaš ili imaš plan?
Lo dici per dire o hai un piano?
Ili imaš traku koju bih mogla da pogledam?
O hai un nastro che io possa vedere?
Ili to, ili imaš prijatelja koji te potajno mrzi.
Questo, oppure hai un amico che segretamente ti odia.
Ili imaš nekakav praistorijski nagon da uzimaš hranu od drugih lovaca?
O il tuo istinto primordiale ti spinge a combattere con gli altri cacciatori per il cibo?
Jeli se išta neobiæno desilo, ili imaš bilo kakve informacije koje nam možeš dat da bi nam pomogle da pronaðemo tvog brata?
Mio fratello non farebbe una cosa del genere Sei un'ufficiale di polizia
Jel od tebe naruèujem, uh... piæa, ili imaš nekog za to?
Posso ordinare a te da bere, o hai qualcuno che se ne occupa?
Ti si to sad samo izmislio ili imaš to negdje zapisano na karticama?
Queste stronzate te le sei appena inventate... o hai un gobbo da qualche parte?
Æao, da li si još uvek XIII ili imaš pristojnije ime sad?
Ti devo chiamare XIII o hai un nome ora?
Radiš li sa dobrim momcima... ili imaš nešto drugo u planu?
Stai lavorando per i buoni, o stai giocando al un gioco piu' grande?
Je l' ti krèi stomak, ili imaš probavne smetnje?
Ti brontola lo stomaco, o hai aria nella pancia?
Ili imaš neki sjajan plan da spavaš sa neprijateljom ili si skroz poludela.
O hai un piano geniale per dormire col nemico o hai perso la testa!
Ili imaš gastronomsko prosvetljenje ili je sluèaj u pitanju.
Tesoro, o stai avendo un'epifania gastronomica o si tratta di un caso. E' per Neal.
Da, da, ali ja samo želim znati sa kim imam zadovoljstvo da igram, ok, pa da li ti jedeš leševe ili imaš glavu koja se odstranjuje
Si', si, ma voglio solo sapere con chi ho il piacere... okay? Allora tu, tipo, mangi cadaveri o hai la testa che si stacca
Sigurna sam da si oženjen ili imaš devojku.
Scommetto che sei sposato o che hai una ragazza.
Nema tu "oko", ili imaš 40 grla ili 39.
Non esiste "circa". O hai 40 capi o ne hai 39.
Ili imaš nešto da mi kažeš?
A meno che tu non voglia dirmi qualcosa, eh? Frank!
Suština je, da li misliš o nama ili imaš drugu?
Ci pensi? O pensi a qualcun altro?
Ili imaš osecaj kao da nisi imao kontrolu nad tim?
O ti sembra di non aver avuto il controllo della situazione?
Ili imaš nekog doktoranta koji samo piše tezu o tome?
O hai per le mani un giovane laureato a cui chiedere aiuto? Uno che ha scritto una tesi intitolata:
Ili imaš zadnju rijeè u svakom razgovoru?
O del dover avere l'ultima parola?
Da li si plivaè ili imaš neke veze s morem?
Sei una nuotatrice? Oppure - hai a che fare con il mare?
Ili privlaèiš zlo, ili imaš jedinstvenu osobinu da ga prepoznaš.
Sembra incline ad attrarre il male o molto bravo a fiutarlo.
Ti se zajebavaš ili imaš neki plan?
Stai improvvisando o hai un piano?
Ili si varao, ili imaš moæi.
O hai barato... o hai dei poteri.
Jer ako se oseæaš loše, ili imaš loš dan...
Perché se non ti senti bene o è una giornata no...
Male li su ti utehe Božije? Ili imaš šta sakriveno u sebi?
Poca cosa sono per te le consolazioni di Dio e una parola moderata a te rivolta
9.2214708328247s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?